早いもので

早いもので関東東北大震災から3週間たちました。

相変わらず被災地の各所は大変な状況に

かわりありません。

未だに行方不明者の方もたくさんいらっしゃり

現地は筆舌しがたいことは相違ありません。

一刻も早くの復旧を願うばかりです。

私どものできることは、、、

関東各地の友人や企業に連絡を取り不測の事態に

陥っていないかと連絡をとらせていただきました。

関東の皆さんは今のところ問題が発生して

いないことが確認でき安心をいたしましたが、

私の会社が所属しているJACKという全国リフォーム会社

グループのなかで東北いわき市にある塗装会社さんは

倒壊した建物に緊急を要する連絡がありましたため

ご希望に応じて少量ではありますがルーシートと

土嚢袋をお送りさせていただきました。

後、社内でとりまとめて義援金をさせていただきます。

言うまでもなくこの震災により現地の方々は当然

付近の農家や生産工場にも大きな影響を及ぼし

実質的な被害がなかった日本の西側の地域も

物資の高騰や不足が顕著になり始めました。

改めて国土の小さい日本は、人のつながりは

もちろんのこと地域のつながりやとくに経済関連への

波及が甚大であることを思い知らされた今日この頃です。

当社にご要望いただいている皆さんに関しましては

今まで通り、そして決してご不満のないように社一丸となり

取り組ませさていただきます！